Here is Nalani poking her friend's eyes. Ouch Nalani!! That hurts!! ooh, she was also trying to bite his ears!! Poor baby. Since that day he never came back. Just joking

Aqui esta Nalani picandole los ojos a su pobre amiguito. Hay Nalani, eso duele!!!! Eso no esto, tambien trataba de morderle su orejita asi que el bebe ya nunca volvio a venir. Jajaja, no es cierto.

Five months old

Nalani always liked sitting up straight since she was very little. She enjoy watching the world around her from that position. She is a very happy baby. At that age she used to laugh with people a lot, specially at the cashiers. I guess she found them extremely funny. People will just fall in love with her. She amazes me in so many ways. David says: She is extroverted like her mother!

Aqui ya tenia cinco meses mi beba. Le gustaba sentarse desde muy pequena,. Le gustaba poder ver todo lo que pasaba a su alrededor. Nalani siempre estaba contenta, bueno hasta la fecha. En ese entonces a ella le daba mucha risa los cajeros, en la tienda, farmacia, etc. Se reia con ellos, mejor dicho se carcajeaba. La gente la encontraba extremadamente encantadora. Les encantaba. A mi me impresionaba la influencia que tenia en la gente. Tu sabes, a veces ni te sorien o ni te saludan, y Nalani se ganaba toda la atencion de ellos y les sacaba una buena sonrisa. David dice: Es extrovertida como su madre!

Four months old on her nice outfit

This was actually a present from Aunty Amanda. She sent it from Australia which we thought it was very thoughful of her. We absolutely loved it. She looked so cute on it. Those were her very first pair of jeans and her shirt was sooooo cute. Thanks Amanda again for the present!!

Su tia Amanada le mando esta ropita a Nalani desde Australia. A David y a mi nos encanto. Fueron sus primeros jeans!! y su blusita estaba hermosa.

Trip to Miami

We took my parents to Miami and on the way there we stop at Welington close to West Palm Beach. It was nice to visit those places but it was a little bit hard on Nalani. Poor baby, she was verily three months old. Yeah, I know, we were not very prudent but over all, we did have lost of fun and we eat delicious Cuban food.

Aqui estamos en West Palm Beach, una de las areas mas ricas aqui en Florida. Fue cuando llevamos a mis papas a Miami. Pobre Nalani, estaba bien chiquita y el viaje fue un poco dificil pero dentro de todo nos las pasamos bien y a parte de todo comimos una comida cubana buenisima.

With Abuelitos Alex and Luz

My friends and their babies

Nalani's Blessing

Oh what a special day! I can't describe the joy I felt when Nalani was blessed by her father. My parents were here for the blessing. In fact, that was the main reason my Dad came to Florida and it was truly a very special day.

My mom made Nalani's gown. I thought it was very nice of her. She embroidered the little hat and her shoes! I really appreciated her making Nalani's gown. Oh my dear mom, she was so sweet. Thank you so much mommy!

We were sorry that grandma and grandpa from Canada couldn't be here but we understood the reason. After all we actually got to see them after Christmas and I think they enjoy Nalani better.